Překlad "ti to bude" v Bulharština


Jak používat "ti to bude" ve větách:

VěděI jsem, že se ti to bude líbit.
Знаех си, че ще ти хареса.
Věděla jsem, že se ti to bude líbit.
Знам, че ти хареса! О, да!
Zavolej mi prosím hned, jak se ti to bude hodit.
Моля те, обади ми се при първа възможност
Určitě se ti to bude líbit.
Сигурен съм, че ще ти хареса.
Říkal jsem si, že se ti to bude líbit.
Знаех си, че ще ти хареса, да.
Myslím, že se ti to bude líbit.
Сигурна съм, че ще ти хареса.
Uvidíš jak se ti to bude líbit.
Виж дали момчетата ще я харесат.
Ano, ale myslel jsem, že se ti to bude líbit.
Май да, но... абе мислех, че ще те зарадвам.
Možná se ti to bude líbit.
Може пък и да се позабавляваш.
Doufám, že se ti to bude líbit.
Надявам се, че това ще ти хареса.
Jak se ti to bude líbit?
Да видим как ще ти хареса.
Třeba se ti to bude líbit.
На теб може и да ти хареса.
Velice ráda tě navštívím, jakmile se ti to bude hodit.
За мен ще е радост да те посетя при първа възможност.
A k čemu ti to bude?
За какво ти е да ходиш?
Uvidíme, jak se ti to bude líbit.
Да видим, как ще ти хареса.
Jo, myslel jsem si, že se ti to bude líbit.
Знаех си, че ще ти хареса. Какво става?
Promiň, myslel jsem, že se ti to bude líbit.
Съжалявам. Мислех, че ще ти хареса.
Nevím, jestli se ti to bude líbit.
Аз не знам, дали ще ти хареса.
Věděl jsem, že se ti to bude líbit.
Да, знаех си, че ще ти хареса.
Jak dlouho ti to bude trvat?
Не. - Кога можеш да го направиш?
Jsem si jistý, že ti to bude slušet.
Не, сигурен съм, че си излязла прекрасно.
Pokud se ti to bude hodit, tak okamžitě přijeď.
Ела веднага, ако ти е удобно.
Snad se ti to bude líbit.
Помислих си, че ще ти хареса.
Myslel jsem si, že se ti to bude líbit.
Мислех, че ще ти хареса. Да.
Myslela jsem, že ti to bude jedno.
Предположих, че не те е грижа.
Kdo ví, třeba se ti to bude líbit.
Кой знае, може да го намерите поучително.
Asi si mysleli, že se ti to bude líbit.
Мислели са, че ще ти хареса.
Myslel jsem, že se ti to bude hodit.
Помислих, че може да ти трябват.
Promiň, netušil jsem, že ti to bude vadit.
Съжалявам, мислех, че няма да имаш нищо против.
Tady v Maroku ti to bude stačit, ale do oslavy si musíme dávat pozor na skutečné Pařížany.
С френските мароканци може да няма проблем, но.. трябва да внимаваш пред истински парижани до приема.
Tušil jsem, že se ti to bude líbit.
Мисля, че и на госпожицата ще й се хареса.
Jestli ti to bude dál hnisat, budu ti muset uříznout další kus nohy.
Ако възпалението продължава, ще трябва да отрежа още от крака ти.
Bojíš se, že se ti to bude líbit?
Страх те е, че ще ти хареса?
Postavíš se jí čelem, až ti to bude stát za to.
Ще го видиш, когато придобие значение.
0.7043890953064s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?